Tagged: traducción

Estado de interrupción 1

Estado de interrupción

Estrategias sencillas para evitar volcar tu «pila» mental por Brian Tarbox Original: «Interrupt Mood» by Brian Tarbox, PragPub Issue #5 [PDF] [epub] [mobi], translated by Lucas Vieites. Dicen que no hay preguntas tontas, pero...

Disfruta la vida 0

Disfruta la vida

Cómo relajarse después del trabajo por Daniel Steinberg Original: “Get a Life – Slacking off” by Daniel Steinberg, PragPub Issue #3 [PDF] [epub] [mobi], translated by Lucas Vieites. Cuando un periodista le preguntó a...

¡Que vienen los despidos! 0

¡Que vienen los despidos!

Cómo aferrarte a tu empleo en tecnologías por Andy Lester Original: “The Layoff’s Are Coming” by Andy Lester, PragPub Issue #1 [PDF] [epub] [mobi], translated by Lucas Vieites. En un mundo perfecto tu trabajo...

2

Los tutoriales de Java en español

Hace unos días que empecé con la tarea titánica de traducir los famosos The Java Tutorials al español, impulsado por la iniciativa del proyecto javatutorials en java.net. Aunque este proyecto prefiere que se publiquen...