<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>«Andante con moto». Rapidillo, ma non troppo... &#187; java</title>
	<atom:link href="http://blog.codexion.com/tag/java/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.codexion.com</link>
	<description>Un blog acerca de cualquier cosa excepto música clásica.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Jul 2010 07:47:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Terminada la traducción del capítulo «Sentencias de control de flujo»</title>
		<link>http://blog.codexion.com/2008/10/terminada-la-traduccion-del-capitulo-%c2%absentencias-de-control-de-flujo%c2%bb/</link>
		<comments>http://blog.codexion.com/2008/10/terminada-la-traduccion-del-capitulo-%c2%absentencias-de-control-de-flujo%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 14:45:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucas Vieites</dc:creator>
				<category><![CDATA[java]]></category>
		<category><![CDATA[l10n]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.codexion.com/wpblog/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[Acabo de terminar el capítulo «Sentencias de control de flujo» de los Tutoriales de Java, con lo que queda completada la ruta «Lo básico del lenguaje». Visitad el «Gran índice» para ver el progreso de la traducción.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.codexion.com/2008/10/terminada-la-traduccion-del-capitulo-%c2%absentencias-de-control-de-flujo%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Terminado el cap&#237;tulo &#171;Operadores&#187; de los tutoriales de Java</title>
		<link>http://blog.codexion.com/2008/09/terminado-el-captulo-operadores-de-los-tutoriales-de-java/</link>
		<comments>http://blog.codexion.com/2008/09/terminado-el-captulo-operadores-de-los-tutoriales-de-java/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 15:56:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucas Vieites</dc:creator>
				<category><![CDATA[i18n]]></category>
		<category><![CDATA[java]]></category>
		<category><![CDATA[l10n]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Acabo de terminar de traducir y subir el cap&#237;tulo Operadores de los Tutoriales de Java.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.codexion.com/2008/09/terminado-el-captulo-operadores-de-los-tutoriales-de-java/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los tutoriales de Java en espa&#241;ol</title>
		<link>http://blog.codexion.com/2008/07/los-tutoriales-de-java-en-espaol/</link>
		<comments>http://blog.codexion.com/2008/07/los-tutoriales-de-java-en-espaol/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 09:26:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucas Vieites</dc:creator>
				<category><![CDATA[i18n]]></category>
		<category><![CDATA[java]]></category>
		<category><![CDATA[l10n]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Hace unos días que empecé con la tarea titánica de traducir los famosos The Java Tutorials al español, impulsado por la iniciativa del proyecto javatutorials en java.net. Aunque este proyecto prefiere que se publiquen los documentos en su propio wiki, allí he creado una página con enlaces que iré actualizando con mis progresos. Por ahora [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.codexion.com/2008/07/los-tutoriales-de-java-en-espaol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
