…¡ahora con más «leitmotiv»!
Hace unos días recibí un RT con un enlace a este decálogo con 10 reglas para invertir la espiral del correo electrónico, llamado el Email Charter en inglés. A continuación os dejo con mi humilde traducción de las diez propuestas: 1. Respete el tiempo del receptor Esta es la regla fundamental. Como emisor del mensaje, [...]
Estos días he sacado algo de tiempo para actualizar la traducción al gallego de WordPress y acabo de subir a mi servidor el archivo .mo de WordPress 3.1.3 en gallego. Las instrucciones de cómo utilizarlo están en mi artículo anterior: WordPress 3.0.5 en galego
Tal y como había prometido hace un par de semanas, he terminado ya con la traducción de WordPress 3.1 a gallego. Próximamente estará disponible a través del canal oficial en gl.wordpress.org, con las correcciones del equipo «oficial». Para los que prefiráis mi versión pura y dura he subido el archivos .mo aquí, listo para ser [...]
Acabo de terminar la traducción de WordPress 3.0.5 al gallego. Ha sido un trabajo duro por la urgencia que tenía ya que lo necesitaba para un proyecto que me han encargado. He aprovechado el trabajo anterior hecho por el equipo «oficial»: http://gl.wordpress.org, quienes habían realizado la traducción hasta la versión 2.7 y por eso quiero [...]
Acabo de brindar mi apoyo a esta iniciativa en la página de CENATIC creada para la ocasión: http://www.cenatic.es/swlppa. Tú también la puedes apoyar rellenando el pequeño formulario de esta página y, si eres una persona con poder de decisión dentro de tu empresa, lo puedes hacer de forma pública como han hecho ya otros, como [...]
El día 5 de enero se publicó la nueva versión del editor de text/IDE Geany. Además de traer algunas novedades y correcciones de erratas es la primera vez que, junto con el paquete de «plugins», está traducida al 100% al español. Ha sido un trabajo arduo de revisión y debo dar las gracias a Antonio [...]
Estos días he tenido que pasar más tiempo del deseable leyendo la documentación del API de Java. Estos documentos están generados mediante Javadoc, un gran invento, pero la hoja de estilo es un poco aburrida. Por eso me tomé un momentillo de descanso cerebral para darle un toque más moderno. El resultado es el siguiente: [...]
Poco más hay que decir: toda la información en http://2010.guadec.es/guadec/programa. ACTUALIZACIÓN: Ya está disponible el horario de las ponencias y los talleres de los días 22 y 23 de julio. Para mi mayor comodidad he creado un documento en el que lo resumo todo, y que podéis descargar aquí: Programa de la Guadec-ES 2010
Ya está disponible la primera edición del «Directorio de Museos de España». Es un proyecto en el que llevo trabajando casi un año con mi amigo José Vaamonde. El Directorio es una recopilación de datos que hemos realizado a partir de distintas fuentes públicas, muy dispersas y anticuadas, para crear una base de datos única [...]
Este año la GUADEC-ES, en su séptima edición, vuelve a A Coruña (¡Diosss, cómo me fastidia tener que escribirlo así! Lo normativo no quita lo cacofónico). La GUADEC es como llamamos a la «GNOME Users’ And Developers’ European Conference» (que este año se celebra en La Haya, Países Bajos) y la GUADEC-ES es su hermana [...]
Estás navegando por el histórico del blog «Andante con moto». Rapidillo, ma non troppo... para la etiqueta «actividad online».
Los artículos más largos están truncados. Pulsa en el título del artículo para leerlo entero.
