Hace unos días un compañero de trabajo me pidió que le ayudara con un problemilla que tenía; necesitaba monitorizar los cambios de varias páginas web y para ello quería recargarlas una detrás de otra cada cierto tiempo. Un ratito después le propuse la siguiente solución: un sencillo archivo html que, …
Un tuitero anónimo me hace llegar un enlace a esta infografía. Traduzco, a mi modo, las «10 razones por las que tener un blog es mejor que una página en Facebook». Las 10 principales razones por las que un blog corporativo es mejor que Facebook 10 Estabilidad No hay cambios …
Hace unos días recibí un RT con un enlace a este decálogo con 10 reglas para invertir la espiral del correo electrónico, llamado el Email Charter en inglés. A continuación os dejo con mi humilde traducción de las diez propuestas: 1. Respete el tiempo del receptor Esta es la regla …
Estos días he sacado algo de tiempo para actualizar la traducción al gallego de WordPress y acabo de subir a mi servidor el archivo .mo de WordPress 3.1.3 en gallego. Las instrucciones de cómo utilizarlo están en mi artículo anterior: WordPress 3.0.5 en galego
Tal y como había prometido hace un par de semanas, he terminado ya con la traducción de WordPress 3.1 a gallego. Próximamente estará disponible a través del canal oficial en gl.wordpress.org, con las correcciones del equipo «oficial». Para los que prefiráis mi versión pura y dura he subido el archivos …
Acabo de terminar la traducción de WordPress 3.0.5 al gallego. Ha sido un trabajo duro por la urgencia que tenía ya que lo necesitaba para un proyecto que me han encargado. He aprovechado el trabajo anterior hecho por el equipo «oficial»: http://gl.wordpress.org, quienes habían realizado la traducción hasta la versión …