«Andante con moto». Rapidillo, ma non troppo…

Un blog acerca de cualquier cosa excepto música clásica.

Historial para Marzo 5th, 2010

Estado de interrupción

with one comment

Estrategias sencillas para evitar volcar tu «pila» mental
por Brian Tarbox

Original: «Interrupt Mood» by Brian Tarbox, PragPub Issue #5 [PDF] [epub] [mobi], translated by Lucas Vieites.

Dicen que no hay preguntas tontas, pero hay muchísimas preguntas innecesarias.

Sé que has tenido esta experiencia: estás metido profundamente en un problema de programación cuando de repente alguien te para en seco con alguna pregunta trivial. Tardas cinco segundos en responder a la pregunta y veinte minutos en reconstruir tu pila mental.

Como ingeniero de software he intentado durante demasiados años inculcar a jefes y colegas que estas interrupciones son caras, sin éxito. No me refiero a preguntas justificadas, aquellas a las que solo tú sabes responder, aquellas que bloquean el trabajo de la persona que pregunta. Me refiero a las preguntas tontas que el sentido común o una búsqueda de 30 segundo en Google podrían responder. Estas interrupciones afectan a la productividad además de ser totalmente irritantes.

Leer el artículo completo »

Escrito por Lucas Vieites

Marzo 5th, 2010 at 5:14 pm